From: Grant (grant@cajun.net)
Date: Tue Dec 21 1999 - 07:59:27 EST
<x-html><!x-stuff-for-pete base="" src="" id="0"><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META content="text/html; charset=iso-8859-1" http-equiv=Content-Type>
<META content="MSHTML 5.00.2314.1000" name=GENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff>
<DIV><FONT size=2>I would like to just reemphasize if I did not already
clarify.</FONT></DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV><FONT size=2>I'm interested in a variant translation that each may have
based on their understanding of the Greek. Isn't that what B-Greek is far
where translation will eventually have its highest accuracy (hopefully) due to
the number of lovers of truth along with the mile long college degrees? (little
humor) I have gotten a few to do so. I have tried to be objective
carefully and respectfully considering the viewpoint. As Carl Conrad
wisely pointed out (i'm open to correction), we could each have our endless
source of theology, but please explain the Greek. That's what I really
want. I did not intend to "throw down the gauntlet" to a specific creed or
challenge their beliefs.</FONT></DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV><FONT size=2>consider my original post</FONT></DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV><FONT size=2>>>>>>It seems that two interpretations result.
<BR> <BR> On one hand, Jesus does not attempt equality." This seems
to agree with <BR>opponents of the Trinity. <BR> Yet, on the other hand,
KJV's translation and others shows Jesus as not <BR>considering his equality as
robbery or that his equality was wrong. <BR> <BR> Which of the two
translations agrees more with what the bible writer
<BR>intended?>>>>>>>>>>><BR>
</FONT></DIV>
<DIV><FONT size=2>Notice that I left some disclaimer (seem).</FONT></DIV>
<DIV><FONT size=2>so which agree more with the greek? It was a simple and
innocent question. One must agree that it can be used as support for any
doctrine and especially, in my opinion, the trinity.</FONT></DIV>
<DIV><FONT size=2>What I merely desire of B-Greek is to hear the explanation of
the translation and then form an opinion of theology on my own.</FONT></DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV><FONT size=2>Respectfully,</FONT></DIV>
<DIV><FONT size=2>Grant Polle</FONT></DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV><FONT size=2>Louisiana, USA</FONT></DIV></BODY></HTML>
</x-html>
This archive was generated by hypermail 2.1.4 : Sat Apr 20 2002 - 15:40:51 EDT