[b-greek] Re: Lk 21:19

From: Steven Lo Vullo (doulos@merr.com)
Date: Wed Nov 28 2001 - 18:19:04 EST


On Wednesday, November 28, 2001, at 03:00 PM, Noel & Mary Fitzpatrick

> In Lk 21:19 Bible Windows gives KTHSASQE as aorist imperative
> mid dep 2nd pers plural, while it is given as future middle by
> Robertson (NT Word pict.).
> The imperative is supported by AV, DBY and WEB, while the future
> is supported by BBE, ASV, NRSV, RSV, GWT and VUL.

Note that Robertson is commenting on KTHSESQH, which is future middle,
while USBGNT/NA27 have KTHSASQE, aorist middle imperative. It is a
matter of variant readings. See the apparatus of the above GNTs for
support for the variants.

Steven Lo Vullo
Madison, WI

B-Greek home page: http://metalab.unc.edu/bgreek
You are currently subscribed to b-greek as: [jwrobie@mindspring.com]
To unsubscribe, forward this message to leave-b-greek-327Q@franklin.oit.unc.edu
To subscribe, send a message to subscribe-b-greek@franklin.oit.unc.edu


This archive was generated by hypermail 2.1.4 : Sat Apr 20 2002 - 15:37:13 EDT