[b-greek] Re: Lk 18:13; TWi hAMARTWLWi

From: Harry W. Jones (hjbluebird@aol.com)
Date: Sat Dec 01 2001 - 22:11:41 EST


Dear Steven,

After looking up hAMARTWLWi in BAGD 2000 3ed it seems more likely
to me that TWi hAMARTWLWi is attributive to MOI and is in the
third attributive position.

Harry Jones

> Dear Steven,
>
> I believe that the apposition of TWi hAMARTWLWi with MOI is simply
> emphasizing that the tax collector is a sinner. Therefore there is no
> mystery here and the majority of translations are correct.
>
> Best Regards,
> Harry Jones

---
B-Greek home page: http://metalab.unc.edu/bgreek
You are currently subscribed to b-greek as: [jwrobie@mindspring.com]
To unsubscribe, forward this message to leave-b-greek-327Q@franklin.oit.unc.edu
To subscribe, send a message to subscribe-b-greek@franklin.oit.unc.edu




This archive was generated by hypermail 2.1.4 : Sat Apr 20 2002 - 15:37:13 EDT