Dear smt.Jayasree,
The slokam no 12 of sargam 35 is that, which reads
archishmaanarchithO~thyarthha brahmacharyavrathE sthitha:
saadhoonaamypakaarajna: prachaarajna karmaNaam ||
what i am using is geetha press second edition of vikrama abhdha - means
vikaram varsham [like present paarthiva]
May be i quoted wrongly the number as slokam 12 of 32nd sargam. please excuse
me for that.
dhasan
vasudevan m.g.
also i find that certain slokam and sargam numbers are different in the
internet version of ramayanam thru the link given in www.sankrit.gde.to [ not
the site of www.valmikiramayan.net]
Message: 19 Date: Fri, 25 Nov 2005 08:30:02 -0000
From: "jayasartn" <jayasree.saranathan@xxxxxxxxx>
Subject: Re: raama a brahmachaari
SrI: Respected Swamin,
Can you please check and tell me in which sargam the following verse on
RAma's brahmacharyam is mentioned. As per Tamil transliteration I use,
sargam 32 is about Sita's doubt on Hanuman's swaroopam and there is
hardly any mention of Rama by Hanuman in this sargam. But the
description is found in sargam 36, where Hanuman describes how Rama is
laeading a life of an ascetic. There he says that he eats only the
yields of woods like a vaanapprasthan.
Nowhere in Sundhara can I find a mention of Rama leading a life of
Brahmacharin. kIndly look into this and clarify.
Regards,
jayasree saranathan
DISCLAIMER:
This Message and its contents is intended solely for the addressee and is
proprietary.Information in this mail is for L&T Business Usage only. Any Use to
other than the addressee is misuse and infringement to Proprietorship of L&T
ECC.If you are not the addressee please return the mail to the sender.L&T ECC
DIVISION
------------------------ Yahoo! Groups Sponsor --------------------~-->
1.2 million kids a year are victims of human trafficking. Stop slavery.
http://us.click.yahoo.com/WpTY2A/izNLAA/yQLSAA/XUWolB/TM
--------------------------------------------------------------------~->
Yahoo! Groups Links
<*> To visit your group on the web, go to:
http://groups.yahoo.com/group/Oppiliappan/
<*> To unsubscribe from this group, send an email to:
Oppiliappan-unsubscribe@xxxxxxxxxxxxxxx
<*> Your use of Yahoo! Groups is subject to:
http://docs.yahoo.com/info/terms/
|
Home Page
http://www.ibiblio.org/sripedia |
oppiliappan-subscribe@yahoogroups.com To subscribe to the list |