SrI: Here is a detailed mail on this subject by Sri Anand Karalapakkam. adiyEn Diwakar -------------------------------------------------------------SrI: SrI LakshmInRusimha ParabramhaNE namaH SrI LakshmInRusimha divya pAdukA sEvaka SrIvaN SaThakOpa - SrI nArAyaNa yatIndra mahAdESikAya namaH namO nArAyaNa! Dear all, A devotee asked for the meaning of the tanian of current Azhagiyasi~ngar's tanian. Here it goes .... Tanian of SrImad Villivalam Azhagiyasi~ngar (45th paTTam), SrI NArAyaNa yatIndra mahAdESika : SrImat-ra~nga-SaThAri samyamivarAt(l)-labhda-aagama-anta-dvayam SrImat-vIra-raghUtvahAdya-SaThajit-pAdAravinda-aaSrayam | SrImat-vEda-avatamsa-dESikayatEH kAruNya-vIkshA-aaspadam sEvE ra~nga-dhurINa-SAsana-vaSam nArAyaNam yOginam || Meaning : *********** My salutations/worship unto nArAyaNa yOgi who a. Obtained/Learnt ubhaya-vEdAnta from In~jimETTu Azhagiyasi~ngar; b. took refuge at the lotus feet of DEvanArviLAgam Azhagiyasi~ngar; c. was the recipient of the merciful glances of MukkUr Azhagiyasi~ngar; d. is attracted to the royal command of Lord Ra~nganAtha. Allied features to be remembered for these four things respectively: ********************************************************************* * Ubhaya-VEdAnta kAlakshEpam and also SamASrayaNam under In~jimETTu Azhagiyasi~ngar. * Bhara-nyAsam, apart from Ubhaya-VEdAnta kAlakshEpam too under DEvanArviLAgam Azhagiyasi~ngar. * Nominated as a yati by Mukkur Azhagiyasi~ngar. * The sannyAsa-Aashrama svIkAram took place at SrI-ra~ngam. Notes : ********* * SaThAri refers to one who his the enemy of SaTha vAyu, which actually influences the new born babies to get bounded by prakRuti ie.samsAra. Since NammAzhvAr controlled the SaTha-vAyu, he is addressed as "SaThAri". SaThakOpa implies a similar meaning. SaThajit also refers to the same meaning. (ji => To conquer). * The first AchArya of SrI Ahobila Muth is SrI Aadi-vaN SaThakOpa JIyar. Intimate connection got established between this JIyar and NammAzhvAr when the former obtained the latter's archa-mUrti at AazhvAr thirunagari and re-concecrated it. The title "vaN-SaThakOpa" is used for all the JIyars who followed this JIyar. Some JIyars had "SaThakOpa" as a part of their thirunAmam (name) also. The first JIyar was named as "SaThakOpa" Yati by Lord Lakshmi NRusimha. * ra~nga-SaThAri refers to SrI SrIra~nga SaThakOpa yatIndra - mahAdESika, popularly known as In~jimETTu Azhagiyasi~ngar (42nd paTTam). yati-indra implies "Prince of Yatis". Originally, Bhagavad RAmAnuja was known as "YatIndra" and "YatirAja". Many sannyAsis of this sampradAyam do caryy over that title. dESika implies "AchArya". * samyami is same as yati Or SannyAsi. To be more specific, it refers to one who has controlled all indriyas and mind, for performing yOga/dhyAna on SrIman NArAyaNa,the Para-Bramhan. * samyamivarAt + labdha = samyamivarAllabdha. * labh => To obtain. * aagama-anta-dvayam refers to Ubhaya-VEdAnta. aagama-anta is the end of aagama ie.vEdas, which is vEda-anta = vEdAnta. Ubhaya-VEdAnta => Twin-VEdAnta, comprising that of Sanskrit as well as Tamil (by AzhwArs). * vIra-raghUtvahAdya-SaThajit : This refers to SrI VIrarAghava yatIndra mahAdESika, popularly known as dEvanArviLAgam Azhagiyasi~ngar (43rd paTTam). The middle word refers to one born in the lineage of King Raghu, implying the name Raghava (RAma). * avatamsa refers to "crown". vEda-avatamsa refers to vEdAnta. * vEda-avatamsa-dESika-yatEH refers to SrI VEdAnta dESika yatIndra mahAdESika, popularly known as MukkUr Azhagiyasi~ngar (44th paTTam). * vIkshA implies seeing,glance. * dhurINaH implies "Chief" Or "Lord" / "Master". ra~nga-dhurINa implies ra~nganAtha. * SAsanam implies "Royal Command" or "Law". -------------------------------------------------------------------- aDiyEn rAmAnuja dAsan, anantapadmanAbhan alias Anand Villivalam Azhagiyasi~ngar thiruvaDi. __________________________________ Do you Yahoo!? New and Improved Yahoo! Mail - 100MB free storage! http://promotions.yahoo.com/new_mail ------------------------ Yahoo! Groups Sponsor --------------------~--> $9.95 domain names from Yahoo!. Register anything. http://us.click.yahoo.com/J8kdrA/y20IAA/yQLSAA/XUWolB/TM --------------------------------------------------------------------~-> Yahoo! Groups Links <*> To visit your group on the web, go to: http://groups.yahoo.com/group/Oppiliappan/ <*> To unsubscribe from this group, send an email to: Oppiliappan-unsubscribe@xxxxxxxxxxxxxxx <*> Your use of Yahoo! Groups is subject to: http://docs.yahoo.com/info/terms/
Home Page
http://www.ibiblio.org/sripedia |
oppiliappan-subscribe@yahoogroups.com To subscribe to the list |