[B-Greek] looking for a book

Ted Shoemaker tedsmath at yahoo.com
Thu Mar 31 14:35:55 EST 2005


Mike Sangrey <MSangrey at BlueFeltHat.org> wrote:

> kgraham0938 at comcast.net wrote:
> > a book that
> > takes Greek NT words
> > and tells how they were used in everyday language
> > on the streets.
> 
> In a certain sense, what your pastor is looking for
> is simply Koine
> Greek.  Since, 'koine', by definition, is
> vernacular.  

This depends on what the original poster wanted.  
The KOINE that we have is the *written* vernacular.  
"Everyday language on the streets" doesn't necessarily
get written in the sme form that it is spoken.  
*Spoken* KOINE might be, for all we know, quite
different from written KOINE.  In that case, there
will be no extant examples of what he's looking for.

Ted Shoemaker



		
__________________________________ 
Do you Yahoo!? 
Make Yahoo! your home page 
http://www.yahoo.com/r/hs



More information about the B-Greek mailing list