I am interested why the terminology in Tim 3:2 MIAS GUNAIKOS ANDRA is often (now*) translated a one woman man, while in Tim 5:9 hENOS ANDROS GUNH is translated a wife of one husband. I think someone recently pointed out that people say "One woman man" because it is used in a popular song! David McKay david.mckay at ozemail.com.au www.davidmckay.info