[B-Greek] 1Co 11:32 hUPO TOU KURIO - kataphoric or anaphoric?

Oun Kwon kwonbbl at gmail.com
Tue Feb 16 15:06:02 EST 2010


Copied below is 1Co 11:30-32

(30)  DIA TOUTO
        EN hUMIN POLLOI ASQENEIS KAI ARRWSTOI
        KAI KOIMWNTAI hIKANOI
(31)  EI DE hEAUTOUS DIEKRINOMEN, OUK AN EKRINOMEQA:
(32)  KRINOMENOI DE hUPO TOU KURIOU PAIDEUOMEQA
        hINA MH SUN TWi KOSMWi KATAKRIQWMEN.

My question is about the phrase hUPO TOU KURIOU in v. 32.

Does the phrase ‘hUPO KURIOU’ modify anaphorically PAIDEOUMEQA? Or
kataphorically KRINOMENOI. Is there a rule in this kind of syntax?

If it is latter, the meaning would be ‘But when we are judged by the
Lord, we get disciplined so that ~’.

Thanks for your expert help.

Oun Kwon.



More information about the B-Greek mailing list