Re: AUTWN and Rev. 6:17

From: Ben Crick (ben.crick@argonet.co.uk)
Date: Tue Feb 24 1998 - 15:15:51 EST


On Mon 23 Feb 98 (12:03:24), fos@vvi.net wrote:
> How do you B-Greekers suggest one translates AUTWN in Rev. 6:17? Should
> it be "his" or "their"? What should govern one's choice of translation
> in this regard?

 Their wrath; the wrath of Him who sits upon the throne, and of the Lamb.
 Start reading from the previous verse ...APO PROSWPOU *TOU KAQHMENOU* EPI
 TOU QRONOU KAI APO THS ORGHS *TOU ARNIOU*, hOTI HLQEN hH hHMERA hH MEGALH
 THS ORGHS *AUTWN* ktl.

 OK Edward?

-- 
 Revd Ben Crick, BA CF
 <ben.crick@argonet.co.uk>
 232 Canterbury Road, Birchington, Kent, CT7 9TD (UK)
 http://www.cnetwork.co.uk/crick.htm


This archive was generated by hypermail 2.1.4 : Sat Apr 20 2002 - 15:39:07 EDT