Using the applet below, you can see exactly how the gang drill would proceed to drill the desired pattern in the workpiece.